Meaning of the Idiom
bei shui yi zhan(To fight with one’s back to the river)
In 204 B.C., there is a war between the state of Han and Zhao in JingXing.
Han Xin, a general of the Han army, arranged his soldiers to fight with their backs to the river.
The soldiers found no way to escape too fight bravely.
As a result, the Han army won the battle.
背水一战
意思是背后临近河水摆阵;或布下的阵势。后来指处于绝境之中,为求出路而决一死战。
出自《史记·淮阴侯列传》。
例句
为了成功,你必须有“背水一战”的准备。
预选赛出现的全部希望就在这最后一搏,队员们决心背水一战。
虽然局势极为危险,但为了死里求生,只好背水一战了。
Reading The Paragraphs!




Meaning of Words
词语 | 华文解释 | 英文解释 |
---|---|---|
抄小路 | 意思是选择比较近的小路。 例句:为了追上校车,小明抄小路跑到了车站。 | take a shortcut pavement |
辎(zī)重 | 指行军时由运输部队携带的军械、粮草、被服等物资。 例句:载满士兵的汽车一辆辆通过路口,最后过去的是辎重车队。 | supplies and gear of an army |
后援 | 援军。亦泛指在后面的支援力量。 例句:父母是我们强有力的后援。 | backup |
轻骑(jì) | 指装备轻便而行动快速的骑兵。 例句:飞将军李广,一次仅带了百名轻骑去迎击匈奴,利用智慧迷惑了敌人,全身而退。 | light cavalry |
隐蔽 | 意思是指借助别的东西遮盖掩藏。 例句:狙击手隐蔽在丛林中,准备在危急时刻解救人质。 | hide |
策略 | 指可以实现目标的方案集合。 例句:教练制定了以防御为主的策略,应对这次比赛。 | strategy |