我想去看海 – Part 2

Reading the Paragraphs

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
惊醒因受惊动而从睡眠状态中醒来wake up by shock
竭力用尽全力,尽自己最大的努力do someone’s best
辩护为了保护别人或自己提出理由,事实来
说明某种行为是合理的
defend
不辞辛苦虽然劳累和辛苦也不推辞
形容工作勤奋努力
working very hard
急中生智 在紧急情况下猛然想出好办法find a quick solution in emergency
一望无际 一眼看不到边际,形容非常辽阔endless/as far as the eye can see
形影不离形容关系亲密,无时无处不在一起be always together
扬帆起航升起船帆,开始航行set sail
依依不舍形容很留恋,十分舍不得unwilling to part
远走高飞向远处走,往高处飞
形容到很远的地方去
go as far as possible

我想去看海 – Part 1

Reading the Paragraphs

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
拒绝不接受,不同意refuse, reject
鸬鹚一种大型水鸟cormorant
游历到远方去旅游,考察travel and experience
夸张用夸大的词语来形容事物exaggerate
着迷非常喜欢,对人或事产生
难以舍弃的爱好
be fascinated
美妙美好,奇妙amazing
考虑思考consider carefully
愚蠢笨,不聪明silly
瞪眼睁大眼睛, 也可以指着急,发怒open the eyes widely or get angry
旅游去外地游览观光travel to other places as a tourist
沙丘像小山一样的沙堆dune
勇敢在危险困难面前不退缩brave
知觉感觉sensation
吃惊感到惊讶或受到惊吓feel shocked
震惊感到极其惊讶astonishing
奇妙神奇而美好marvelous
惊天动地声音巨大或声势浩大shake heaven and earth. It is used to describe loud
sound or great momentum
轻声细语形容说话声音很小speak quietly and gently
尽情最大程度的由着自己的感情去做事to one’s heart’s content
天色天空的颜色time/color of the sky
海岸线海洋与陆地的分界线coastline
一轮明月很圆很亮的月亮the bright full moon
孤零零孤单,没有依靠stay by itself; lonely