变形记(一)- Part 27

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
打击敲打,撞击;挫伤strike; hurt
缓过神指人突然回到现实,清醒明白的感觉restore from a certain kind of mood
欲言又止想说而又没有说begin to speak and then hesitate
沮丧灰心丧气frustrated
倏地迅速地、突然地swiftly
jump
找寻寻找的意思seek
喜出望外遇上出乎意料的好事而特别高兴be overjoyed

变形记(一)- Part 25

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
显然容易看出或理解obvious
擦痕因为摩擦留下的痕迹scrape
磨损物体在使用时由于摩擦而逐渐损耗wear and tear
修补把破损的东西修补好,还可以继续使用patch; mend
痕迹物体留下的印迹sign; trail
年幼年龄小young
抚摸用手轻轻接触并且来回移动touch; pet
柔声温和,温柔talk softly
咔哒象声词sound of click

变形记(一)- Part 26

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
狠狠表示凶狠或者严厉fiercely; sternly
瞬间极短的时间in a split second
谷底山谷的底部,比喻事物下降到最低点或者发展过程中最困难时期valley floor
咆哮吼叫rage and roar
料到料想,预期foresee
断断续续形容时断时续intermittently
紧逼紧紧逼近,逼迫press somebody hard

变形记(一)- Part 23

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
震惊感到极其惊讶shock
跌坐不由自主地,身体跌落坐下fell back into the chair
四处寻找到处寻找look for something everywhere
语无伦次形容说话没有条理incoherent speech
带着哭腔形容说话时想要哭出来的样子with a tearful voice
碎屑residue
攥紧手紧握hold tightly

变形记(一)- Part 22

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
引发引起,触发trigger
一连串一个紧接着一个a series of
连锁反应像锁链一样,环环相连。形容连续不断chain response
东倒西歪形容物体凌乱歪斜或者人站立不稳reel right and left
倒吸一口凉气形容见到令人惊异的事情时,人的反应gasp
眼睁睁目不转睛看的样子,形容发呆或者无奈的样子helplessly
近乎绝望差不多希望破灭almost desperately
光芒向四周发射的强烈光线intense light
爆发突然而猛烈地发生erupt
反光镜用来反射光线的镜子reflecting lenses
反弹运动的物体遇到障碍物向相反方向弹回bounce off
剧烈急剧、猛烈violent
震动受外力的影响而颤动vibrate

变形记(一)- Part 21

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
停歇停下来休息rest
嘟囔含混不清地低声细语mumble
炫耀夸耀显示show off
拔腿抬起腿来快速起步take to the heels
火冒三丈形容十分生气、愤怒的样子the angry blazes up
慌了神形容惊慌着急,没了主意get panicked
绊住牵制住不能离开stumble

变形记(一)- Part 20

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
闪烁亮光忽明忽暗,晃动不定flicker
一探究竟看清楚,弄明白to find out the fact
试剂指为实现某一化学反应而使用的实验品reagent
后脑勺脑袋后面的部分the back of the head
造型人或物体的形象design
古怪怪异少见eccentric
乱糟糟形容东西杂乱messy
抡起袖子表示要大干一场的样子swing the sleeves and begin to work

变形记(一)- Part 19

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
眯起眼睛眼睛半闭着的状态squint the eyes
不料没有意料到unexpectedly
犀利刀、剑等锋利;也比喻尖锐的言辞或眼神shoot a penetrating look
逃窜奔逃流窜scamper away
大汗淋漓浑身出了很多汗be drenched in sweat
无意间没有注意到的时候unintentionally

变形记(一)- Part 18

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
重复说同样的话,做同样的事repeat
拽着拉着、拖着tug
偷偷摸摸形容瞒着人秘密做事in a sneaky way
记录把听到的话和发生的事用文字记下来record
乐此不疲很有兴趣所以一点儿也不觉得疲劳have interest and is never tired
焦躁不已着急、烦躁、坐立不安的样子agitated
干脆索性simply; straightforward
沮丧伤心失望depressed; frustrated
耷拉下垂hang down
踱步慢慢行走stroll