西游记 – Chapter 5

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
本属本来属于belong to
美美地美滋滋的,形容很享受的样子enjoy
精光什么也没有,一点儿也没剩下run out
领命接受命令accept orders
定睛一看集中视线,仔细看了一眼gaze at something
大摇大摆走路时身子摇来摆去,形容神气活现的样子stride arrogantly
瞌睡虫中国神话故事中,能够使人打瞌睡的虫子。后来比喻经常打瞌睡的人sleeping insect; easy dozer
开怀畅饮比喻敞开胸怀,尽情饮酒drink to one’s heart content
跌跌撞撞形容走路不稳,像要摔倒的样子stagger along
炼丹指神话故事中炼制长生不老的丹药alchemy
祸闯大了表示做了严重的错事get into big trouble
性命不保保不住性命cost somebody the life
驾着驾驶drive

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s