狼来了

Story Brief

The Boy Who Cried Wolf

Long long ago, there was a shepherd boy who grazed sheep on a hill everyday.

One day the boy felt a little lonely and wanted to make fun of the farmers laboring at the foot of the hill. So he climbed up a big stone, and shouted: “wolves have come! wolves have come!”

In a minute, the farmers came only to find there were no wolves at all. Seeing the farmers were taken in, the boy laughed and said, ‘I am just joking, Don’t take it seriously.’ Then the farmers shook their head and left.

A few days later, the farmers heard the boy shout again. So they ran up the hill and found that they were cheated again.

Another day, several wolves really came. The boy was frightened and cried out: ‘ help! Wolves have come!”

But this time, no one came.

 

狼来了

有个男孩天天在南坡放羊,时间久了觉得十分无聊。一天,他想出一个鬼主意。

这天中午,男孩跑到山坡下,冲着村庄大喊:“狼来了!狼来了!”村里地农夫听到了,赶紧拿着工具冲上山坡。。。

Reading The Paragraphs!

Explanation Now

Meaning of Words

 词语华文解释英文解释
无聊一种注意力倾注的对象不符合自己的价值观时的心理体验。
例句:这部电影情节枯燥,要不是我实在无聊,才不会去看呢!
bored
鬼主意意思是跟一般人不一样的设想,有创意、很奇怪主意。
例句:这小子的鬼主意很多,关键时刻真能派上用场。
wicked idea
赶紧指急忙;马上,连忙。
例句:一听见脚步声,我赶紧拭干了泪,装作什么事都没发生。
to hurry up
急切意思是指紧急迫切;匆忙。
例句:每次见面以后,她总是怀着急切的心情,在等待着下一次见面的机会。
eager
恼怒意思是指生气,愤怒。
例句:想不到这么平常的事竟使他大为恼怒,怎么劝都不管用。
angry
毫不在意意思是丝毫不在乎或不介意。
例句:对于外界的流言,他显得毫不在意,继续按自己的想法排练。
to care nothing about
拼命意思是指豁出性命去干某事。
例句:眼看山顶石头滚滚而来,小维拼命把同伴推开,自己却被砸中晕了过去。
defy death; desperately
眼睁睁意思是睁着眼睛,多形容发呆,没有办法或无动于衷、无可奈何。
例句:摸着自己空空的钱包,他只有眼睁睁的看着别人买走了最后一双限量版球鞋。
helplessly

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s