Meaning of the Idiom
gong kui yi kui(to fail to make a hill for lack of the last basket of soil)
Once a man planned to build a terrace.
He worked very hard and spent a lot of time digging and carrying earth.
When the mound was almost completed and only one more basket of earth was needed, the man gave up. The terrace was never completed.
This idiom means to fail to succeed for lack of final effort.
功亏一篑
[gōng kuī yī kuì],篑:土筐;原指筑土山,只差一筐土而未能成功。后多用于比喻做一件事只差最后一点努力未能完成,多含惋惜之意。
出自《尚书·旅獒》。
例句
都快爬到山顶了,你却要放弃,岂不功亏一篑 。
实验已进入最后阶段,但因她的疏忽,终于功亏一篑。
这件事情所以功亏一篑,都因我最后的轻忽。
Reading The Paragraphs!
Meaning of Words
词语 | 华文解释 | 英文解释 |
---|
安抚 | 指安慰、抚慰发怒或焦虑的人。 例句:这位护士如同一位天使,温柔的安抚每一个病人。 | Appease; Pacify |
声威 | 意思为声势和威势。 例句:经过几次战役,拿破仑在欧洲的声威大震。 | prestige |
蛮夷 | 古代泛指周边其他文明程度落后的民族。 例句:蒙古人在当时的中原人眼中,只是一些蛮夷。 | barbarians |
玩物丧志 | 指一味玩赏无益的器物,因而消磨人的壮志。 例句:他要不是沉迷于网络游戏,玩物丧志,早就可以找到一个工作养家糊口了。 | excessive attention to plaything saps the will |
圣明 | 意思是指英明圣哲,无所不知。 例句:古时候,人民的福祉往往依赖当时统治者的圣明。 | of keen intelligence and excellent judgment |
劝谏 | 意思是规劝建议。 例句:他不顾大臣们的劝谏,执意要发起战争。 | remonstrate |
昭示 | 意思是指明白地表示或宣布。 例句:这个简单的道理,生活已经昭示过。 | make clear to all |
沉湎 | 比喻潜心于某事物或处于某种境界或思维活动中,深深迷恋着,无法自拔。 例句:他沉湎于这种颓废的生活,无法自拔。 | indulge |
声色 | 意思是指说话时的声音及容态。 例句:眼看匪徒穷凶极恶,他不动声色,暗暗将棍子握在手里。 | voice and countenance |
慎(shèn)行 | 意思是行为谨慎检点。 例句:公司新来了一位脾气暴躁的经理,大家都谨言慎行,生怕被斥责。 | careful; cautious |
迷惑 | 指辨不清是非;摸不着头脑;使人迷乱。 例句:男孩没听懂这句话的意思,迷惑地望着父亲。 | confuse |
归附 | 指归顺,依附。 例句:喧腾了一天的院子慢慢归附了平静。 | submit to the authority of another |
毁于一旦 | 形容在很短的时间内完全毁灭。 例句:这场洪水将农民们多年的心血毁于一旦。 | be destroyed on one day |
引以为戒 | 意思是以他人或自己犯错误的教训作为警戒。 例句:他已犯过同样的错误了,我们应引以为戒。 | learn a lesson |
Like this:
Like Loading...
Related