Story Brief

A Oak tree and A reed

The Oak tree always thought that he was far stronger than the reeds.

He said to himself :“I stand upright in storm. I don’t bend my head in fear every time the wind blows. But these reeds are really so weak.”

That very night blew a storm and the mighty oak tree was uprooted.

“Thank god!” sighed the reeds, “Our way is better. We bend but we don’t break.”

芦苇和橡树

农场边上的小水塘里，生活着一片芦苇，它们和岸上的橡树是亲密无间的好朋友。

有一天，一株芦苇和橡树因为力量的问题争论起来。橡树指着芦苇说：“要比力气，你肯定赢不了我。”芦苇也不甘示弱，反问道：“何以见得？”。。。

词语	华文解释	英文解释
亲密无间	意思是关系亲密，没有隔阂。例句：我和她从没有发生什么纠纷和不愉快，从来就是亲密无间的。	intimate
不甘示弱	意思是不甘心表示自己比别人差。例句：运动场上学生们你追我赶，谁也不甘示弱。	refuse to admit being inferior
安然无恙	原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。例句：得知他安然无恙的消息，我一颗紧提的心终于放了下来。	unharmed
抗争	意思是对抗斗争；抗议争辩。例句：对于法院的不公判决，被害者家属都感到失望和愤怒，于是他们决定抗争到底。	fight